スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

eMule、Sourceforge Community Choice Awardにて「最もユーザが訴えられそうで賞」を受賞

以下の文章は、P2P Blogの「P2P plays big role at Sourceforge Community Choice Awards」という記事を翻訳したものである。

原典:P2P Blog
原題:P2P plays big role at Sourceforge Community Choice Awards
著者:Janko Roettgers
日付:July 07, 2008

Sourceforgeは、Commnity Choice Awardの投票フェーズに入った。そして、Azureus/VuzeやeMuleといったP2Pアプリケーションが数多くの票を集める可能性が高い。実際、このオープンソースホスティングプロバイダーのSourceforgeでさえ、ファイル共有やその他類似した論争を引き起こしたアプリケーションに対して、特別なカテゴリーをささげている。その名も『Most Likely to Get User Sued』(訳注:「最もユーザが訴えられそうで賞」という感じ)、ファイル交換クライアントとしてはAzureus/Vuze、DC++、Emule、Shareazaがノミネートされている。

しかし、P2Pは単に訴訟の栄誉をいただいているだけではない。Azureus/Vuzeは、同様に『Most Likely to Be the Next $1B Acquisition』(訳注:「次の10億ドル買収はキミだ賞」)にもノミネートされている。一方でEmuleは、『Most Likely to Be Accused of Patent Violation』(訳注:「特許侵害で訴えられそうだよね賞」)にもノミネートされている。

P2Pは、Sourceforgeで常に大きな役割を果たしてきた。EmuleもAzureusも、長きにわたりSourceforgeのダウンロードチャートの上位組であったし、いずれのアプリケーションも、昨年はCommunity Awardを受賞している。Emuleは2007年の『Best New Project』としての栄誉を授かり、一方のAzureusは、『The Projext Most Likely to Accept Your Patches and Value Your Input』賞を受賞している。

賞の邦題は適当ですので、ご注意をば。

ちなみに、このP2Pファイル共有クライアントがノミネートされた「ユーザが訴えられそうで賞」の正式な名前は、『Most Likely to Get Users Sued by Anachronistic Industry Associations Defending Dead Business Models』(終わったビジネスモデルを守る時代遅れの産業団体から最もユーザを訴えられそうで賞)。何かすさまじいよね。

この賞が設立された理由として、Award Categoriesでは以下のように説明されている。

These are dark and dangerous times for hackers and users alike! The winner of this award is a project that provides freedom to those who use it - more freedom, in fact, than "the man" approves of.

(ハッカー、ユーザともに暗く、危険な時を迎えている。この賞の受賞者は、それを利用する人に自由を提供するプロジェクトである。『The Man』が認めるより、さらなる自由を。)

なお、上記の記事は7月7日の記事で、現在ではこのAwardは既に投票が締め切られ、結果が公表されている。

おめでとう、eMule。これが果たしてどれくらい栄誉なことなのかはわからないが…。

Trackback

Trackback URL
http://peer2peer.blog79.fc2.com/tb.php/1127-e28fe6f9

Comment

Comment Form
公開設定

プロフィール
heatwave Author
:heatwave

RSS Jamendo twitter tumblr Creative Commons Attribution 2.1 Japan
ブログ内検索
記事リスト
最新の記事
全記事一覧
他所で書いてるブログ

P2Pとかその辺のお話@はてな

アーカイブ

カテゴリー
最近のコメント
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。