スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

FBI、オスカー候補映画をアップロードした人物を起訴

以下の文章は、TorrentFreakの「FBI Tracks Down Oscars BitTorrent Uploaders」という記事を翻訳したものである。

原典:TorrentFreak
原題:FBI Tracks Down Oscars BitTorrent Uploaders
著者:enigmax
日付:February 21, 2009
ライセンス:CC by-sa

FBIはオスカースクリーナーをBitTorrentトラッカーにアップロードした2名の 個人を逮捕した。この2名は、Australia、Benjamin Button、Slumdog MilionaireをThe Pirate Bay、Demonoid、Movie Hogsにアップロードしたことで起訴されている。彼らは最大で3年の懲役が科せられる可能性もある。

カリフォルニア在住の2名の男性は、アカデミー賞にノミネートされたハリウッド映画のコピーをインターネット上にアップロードしたとして起訴された。

米連邦検察事務局によると、昨日、ムーアパーク在住のDerek Hawthorneとサンマルコス在住のOwen Moodyの2名が連邦大陪審に著作権法違反の容疑で起訴された。

Hawthorneは『Australia』をTorrentサイトのMovie Hogsに、『The Curious Case of Benjamin Button』をDemonoid.comに、Moodyはヒット映画『Slumdog Millionaire』をThe Pirate Bayにアップロードした容疑がかけられている

両名は、FBIより来週には当局に出頭するよう命じられている。起訴は「商用配信予定の著作物のアップロード」に対して行われ、これは厳格なFamily Entertainment and Copyright Actに規定されている。また、以前にはEliteTorrentsにStar Warsをアップロードしたユーザを監獄送りにしたのも同条項であった。

両名は最大で懲役3年、罰金250,000ドルが科される可能性がある。

また、当局は先週、第三の男を逮捕した。ポーターランチのJack Yatesというロサンゼルスのデュプリケーション会社で働くこの男性は、映画『The Love Guru』を違法にコピーしたとして起訴された。Yatesは、Jay Lenoの番組用に同映画のコピーをParamountから依頼された。しかし彼はその際、自分用のコピーを作り、それを友人らに貸していた。その友人の 1人が同映画をインターネットにアップロードしたとされている。

YatesはFBIに対して偽証を行ったため、先の2名よりは厳罰が科される可能性がある。映画著作権の侵害は最大で1年間の懲役刑が科させることになっているが、当局に対する偽証は最大で5年間の懲役が科せられる。彼は2009年3月16日に召還される予定となっている。

Trackback

Trackback URL
http://peer2peer.blog79.fc2.com/tb.php/1425-4a7bfd8a

Comment

Comment Form
公開設定

プロフィール
heatwave Author
:heatwave

RSS Jamendo twitter tumblr Creative Commons Attribution 2.1 Japan
ブログ内検索
記事リスト
最新の記事
全記事一覧
他所で書いてるブログ

P2Pとかその辺のお話@はてな

アーカイブ

カテゴリー
最近のコメント
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。